PROMT Language Service Provider (LSP) 9.0 – c’est un nouveau produit dans la ligne des solutions d’entreprise PROMT permettant d’augmenter l’efficacité du travail des bureaux de traduction ou du département de traduction des sociétés.

Nous recommandons PROMT Language Service Provider 9.0:

• pour le travail collectif sur des projets de traduction dans un réseau local ;
• pour supporter des projets de traduction de documentation technique, de contrats et d'autre types de documents ;
• pour supporter le traitement des documents d’entreprise incluant des documents en langues étrangères ;
• pour le travail avec des bases corporatives Translation Memory;
• pour la traduction de grands volumes d’information avec une qualité élevée.
  

PROMT Language Service Provider 9.0 – support professionnel de projet de traduction :

• qualité gérée de traduction sur la base d’un large spectre de réglages du système ;
• interface utilisateur assurant un accès pratique aux principaux réglages ;
• mises à jour en ligne des bases de dictionnaires ;
• support du travail avec les bases Translation Memory aux formats TMW (SDL Trados) et TMX (Level 1 et Level 2) (application “PROMT pour TM” ) ;
• support des principaux standards d’échange de bases terminologiques et d’autres données linguistiques (TBX, TMX Level 2, OLIF, XLIFF) ;
• contrôle de la qualité de traduction (annexe “PROMT QA Lab”) ;
• intégration de la fonction de traduction dans les principales applications de bureau (Microsoft Office 2000-2007, Adobe Reader, Adobe Acrobat Pro, OpenOffice.org Writer) ;
• traduction de sites dans les navigateurs Internet Explorer, Mozilla Firefox.

Nouveauté de toute la ligne PROMT 9.0 !!! Rubrique personnelle de l’utilisateur My PROMT : accès aux services personnalisés des systèmes de traduction PROMT, aux matériaux de formation, aux mises à jour des dictionnaires PROMT.

Comparez PROMT Language Service Provider (LSP) 9.0 et PROMT Expert 8.0