Anglais Russe Allemand Français Espagnol

Logiciels de traduction
et dictionnaires PROMT en ligne

@promt Translation Server 8.0 Intranet Edition

PROMT® Translation Server 8.0 Intranet Edition est une solution de traduction machine fonctionnant sur intranet conçue pour fournir une traduction automatique efficace de contenus multilingues et de flux de documents dans différents formats sur des réseaux intranet d'entreprise Windows.

PTS 8.0 Intranet Edition offre une interface Web extrêmement facile d'utilisation, optimisée pour les navigateurs les plus courants et ne nécessitant l'installation d'aucun logiciel spécial sur l'ordinateur. Les utilisateurs finaux peuvent utiliser n'importe quel navigateur Web (Microsoft® Internet Explorer, Mozilla Firefox, Netscape ou Opera) pour obtenir une traduction instantanée de haute qualité de documents dans différents formats et de la correspondance professionnelle.

PTS 8.0 Intranet Edition offre l'éventail complet des fonctions de traduction requises pour effectuer des traductions efficaces à l'échelle d'une entreprise.

  • Traduction de pages Web, de requêtes de recherche et du courrier électronique
  • Traduction de documents DOC, RTF, TXT, XML
  • Intégration de base dans Microsoft Word et Microsoft Outlook
  • Personnalisation des règles de traduction
  • Création et édition de dictionnaires utilisateur

Avantages

  • Installation et utilisation rapide et simple
    Aucun logiciel ou matériel supplémentaire n'est nécessaire : la traduction est effectuée automatiquement sur le serveur d'accès ouvert, qui fonctionne indépendamment, sans intervention humaine, et auquel un nombre illimité d'utilisateurs peut accéder.
  • Traduction précise et ultra rapide des documents
    PTS 8.0 Intranet Edition propose une traduction rapide et économique des sites Web, du courrier électronique et des documents aux formats DOC, RTF, TXT et XML.
  • Coût des droits de propriété réduit
    • Aucune installation client nécessaire – n'importe quel navigateur Web peut être utilisé ;
    • Installation et déploiement faciles
    • Adaptable à n'importe quelle taille de réseau
  • Adaptation aux besoins de traduction propres à l'entreprise
    PTS 8.0 Intranet Edition fournit un large éventail d'outils de personnalisation assurant une traduction de haute qualité:
    • Dictionnaires spécialisés
    • Création et édition de dictionnaires utilisateur
    • Édition et modification des paramètres des règles de traduction
    L'option de création automatique de dictionnaires à partir des glossaires de l'utilisateur augmente la productivité de la traduction en adaptant les modèles de traduction aux besoins de traduction spécifiques à chaque entreprise.
  • Environnement de traduction partagé
    Les utilisateurs peuvent accéder facilement aux paramètres des règles de traduction ainsi qu'aux bases de données du dictionnaire électronique stockés sur le serveur afin d'assurer la précision et l'uniformité des traductions et la cohérence avec les standards terminologiques de l'entreprise.
  • Administration pratique
    PTS 8.0 Intranet Edition propose un contrôle efficace des droits d'accès des utilisateurs et la création de profils individuels. Les utilisateurs se voient attribuer des droits d'accès aux fonctions de traduction correspondant à leurs tâches et privilèges ; cette approche simplifie l'utilisation du logiciel par les utilisateurs réguliers car ils n'ont besoin d'apprendre à utiliser qu'un nombre limité de fonctions.

Langues supportées

PROMT Translation Server 8.0 Intranet Edition maîtrise les langues suivantes:

Direction de langue Mots Dictionnaires thématiques inclus
Anglais <--> Russe 850.000Internet, Voyages
Anglais <--> Allemand 700.000 Internet, Voyages, Sport, Cinéma, Cuisine, Musique, Football, Commerce, Droit, Ingénierie, Aautomobile, Histoire, Appareils ménagers, Médecine, Politique, Art, Religion, Sociologie
Anglais <--> Français 610.000Internet, Commerce, Informatique
Anglais <--> Espagnol 572.000 Internet, Commerce, Informatique
Anglais <--> Portugais 460.000 Commerce

Produit en langue allemande

Direction de langue Mots Dictionnaires thématiques inclus
Allemand<--> Anglais 700.000Internet, Voyages, Sport, Cinéma, Cuisine, Musique, Commerce, Droit, Ingénierie, Automobile, Histoire, Appareils ménagers, Médecine, Politique, Art, Religion, Sociologie
Allemand <--> Français 535.000Internet, Voyages, Commerce
Allemand <--> Espagnol 177.000
Allemand <--> Russe 1000.000 Internet, Automobile, Football, Bâtiment, Commerce, Informatique, Droit, Médecine, Ingénierie, Édition

Produit en langue française

Direction de langue Mots Dictionnaires thématiques inclus
Français <--> Anglais 610.000Internet, Commerce, Informatique
Français <--> Allemand 535.000Internet, Voyages, Commerce
Français <--> Espagnol 338.000
Français <--> Russe 780.000 Internet


Produit en langue espagnole

Direction de langue Mots Dictionnaires thématiques inclus
Espagnol <--> Anglais 572.000Internet, Commerce, Informatique
Espagnol <--> Allemand 177.000
Espagnol <--> Français 338.000
Espagnol <--> Russe 590.000 Internet, Football, Politique, Informatique, Commerce

Contactez-nous

info@promt.fr
Tel. +7 (812) 611-0050

À propos de PROMT

PROMT est l'une des plus importantes entreprises mondiales de logiciels de traduction automatique. L’entreprise développe des logiciels de traduction et des dictionnaires PROMT qui ont reçu de nombreux prix par les plus grands magazines informatiques. PROMT offre une vaste gamme de solutions de traduction, aussi bien pour la maison et les entreprises que pour les réseaux Internet et intranet professionnels.

PROMT propose des traductions automatiques en sept langues: anglais, allemand, français, espagnol, portugais, italien et russe, offrant au total 24 combinaisons linguistiques dans plus de 100 domaines spécialisés.

Étude de cas
«En conséquence, la traduction est réalisée en temps réel. Nous pouvons dire aujourd’hui avec assurance que notre entreprise a fait le bon choix, qu’il s’agisse de la solution de traduction pour laquelle nous avons optée ou de l’entreprise qui la développe.»
Vitaly Gordunovsky, Responsable de Projet E-Commerce de Bosch en Russie.

Télécharger PDF (1067K) Autres études de cas
PROMT SARL Copyright © PROMT SARL, 2003-2012. Tous droits réservés