Les Nouvelles de PROMT


10.12.2015

La nouvelle version des traducteurs PROMT 11 est disponible à partir du 10 Décembre.

La companie PROMT a le plaisir de vous informer de la sortie de PROMT11, une nouvelle génération de traduction automatique. A partir du 10 décembre 2015 tous les utilisateurs peuvent acheter de nouvelles versions des solutions PROMT pour une utilisation privée et en entreprise.

Tous les traducteurs PROMT 11, sans exception, offrent la traduction plus précise que celle des versions précédentes. Chaque traducteur possède un dictionnaire universel enrichi, une nouvelle terminologie spécialisée et une technologie de traduction améliorée. Par conséquent, la traduction est devenue encore plus «lisse» et précise.

PROMT Translation Server 11: entièrement nouveau et très intelligent

La solution phare PROMT Translation Server 11 pour l'utilisation en entreprise a non seulement des changements linguistiques globaux mais aussi une toute nouvelle interface.

Le nouveau design de la solution est réalisé en style Zen avec une simplicité raffinée. Les couleurs principales de l'interface répètent les couleurs naturelles : celles de pierre, sable, feuilles. Cela ne détourne pas l'utilisateur de sa tâche principale ce qui est une traduction rapide, mais par contre, tout cela sert à l'aider et à rendre son travail plus confortable. Les fonctions principales de traducteur se trouvent dans le menu principal et les utilisateurs ont le choix: «Traduire un texte», «Traduire un site», «Traduire un document» ou «Chercher dans les dictionnaires». La gestion de toutes les possibilités de la solution est intuitivement claire et ne nécessite aucune formation préalable.

En plus des changements externes, PROMT Translation Server 11 a reçu plus de fonctionnalités innovantes. Désormais, il y a de bonnes raisons pour l'appeler «Traducteur automatique intelligent ». Grace à la nouvelle fonction «SmartTechnology» le processus de traduction se produit instantanément et facilement. Lors de la traduction de document PROMT Translation Server 11 détermine automatiquement ses paramètres : langue source, format, type et thème du document. Selon le résultat le programme sélectionne lui-même les paramètres nécessaires pour la traduction la plus exacte. L'utilisateur reçoit un document fini avec la structure et le format originaux préservés. Ce ne sont que quelques secondes qui passent entre le chargement du document et sa traduction, et tout cela en mode automatique.

Pour plus de commodité, la solution comprend un ensemble d'applications clientes gratuites: PROMT Agent pour iOS, Android, Mac OS X, Windows et Linux. Les applications offrent un accès facile et sécurisé au traducteur d'entreprise à tout moment et n'importe où à partir de votre smartphone, tablette ou PC.

Le nombre de langues disponibles pour la connexion au traducteur de serveur a aussi augmenté. Dans la nouvelle version, nous avons ajouté les paires de langues anglais<>finnois et anglais<>arabe.

Maintenant on peut traduire de et en 17 langues!

En savoir plus sur toutes les possibilités de nouveau PROMT Translation Server 11

Ou bien Demander l'accès à la démo et tester la solution pendant 30 jours>>

PROMT Professional 11: nouvelle génération de traducteurs d'affaires

La famille des traducteurs de bureau PROMT Professional 11 continue la gamme de nouveaux traducteurs intelligents PROMT 11. Toutes les versions de PROMT Professional 11 ont obtenu une nouvelle composante «SmartTechnology» qui détermine automatiquement les principaux paramètres du document traduit.

Cela veut dire que PROMT Profesional 11 prend en compte les particularités du document et cinfigure lui-même tous les paramètres nécessaires pour la traduction exacte. Quelle que soit la quantité de texte original, un clic et voilà la traduction ! L'utilisateur reçoit un document identique avec tous les tableaux, liens et format mais déjà en langue dont il a besoin.

En savoir plus sur nouveau PROMT Professional 11>>

Traducteurs à domicile PROMT 11: niveau de QI plus élevé

Tous les utilisateurs des traducteurs à domicile PROMT 11 vont jouir de la qualité de traduction améliorée. Les nouveaux algorithmes intelligents et le contenu des dictionnaires élargi rend la traduction encore plus compétente et précise.

Le traducteur simple et facile PROMT Home 11 ou le traducteur avancé PROMT Professional 365 avec le plein de fonctionnalités c'est une traduction toujours rapide et facile et, bien sûr, la qualité éprouvée par le temps !

Sélectionnez votre traducteur PROMT 11 pour étudier ou travailler à la maison>>

Conditions spéciales pour les utilisateurs des versions PROMT 9.0 – 10.0

Si vous avez le traducteur PROMT des versions précédentes 9.0, 9.5 et 10.0, vous pouvez acquérir le nouveau PROMT11 avec une réduction de 50%. Pour obtenir la réduction, cliquez ici.


Revenir à la liste des nouvelles

Contactez-nous

info@promt.com
Tel. +7 (812) 655-0350


Inscrivez-vous pour recevoir toutes les nouvelles de PROMT